读者李女士问：我是一名乙肝病毒携带者，我可以生孩子吗?是不是一定要“转阴”后才可以生孩子，要注意什么?中华医学会肝病学分会名誉主任委员庄辉
答：乙肝病毒传播主要通过血液、母婴和性传播。一般的日常生活接触，比如共同进餐、一起工作，都不会传播乙肝病毒，不必过分紧张。
我国乙肝病毒携带者有9300万人，其中有些是育龄女性。如果母亲是慢性乙肝患者，应接受抗病毒治疗，控制病情后再怀孕；如果母亲是乙肝病毒携带者，则不必接受抗病毒治疗，但要加强随访。
很多患者追求“转阴”，其中表面抗原转阴就像金牌。对于e抗原阳性患者而言，如果e抗原血清学转换，说明人体的免疫功能有所恢复，患者日后发生肝硬化、肝癌的风险会大大降低。
因此，慢性乙肝需要长期治疗，但绝不是终生治疗。
最新临床研究数据显示，使用替比夫定治疗4年，患者累计e抗原血清学转换率为54%；而对于接受替比夫定治疗24周时乙肝病毒DNA检测不到的患者，4年的累计e抗原血清学转换率更高，可高达66%。如果乙肝得到长期控制，而且能获得表面抗原转换，乙肝患者怀孕和生育也不是不可能。